一次特別的造訪

        來訪者是一個中國鴿友和一名比利時翻譯。

        通常情況下我不是很熱衷人們來訪,但是他們說只待一個小時跟我聊聊鴿子,我覺得這也算是開開眼界。

        翻譯說,他這個委托人不惜財力買了很多鴿子。

        人們談到花錢的時候往往神色夸張,但是這個人在談及賣給他鴿子并且賺走他銀子的那些比利時賣主的時候,面容依舊嚴肅而淡然。

        那天他剛剛花大價錢從一“超級冠軍”的鴿主那里買了六只小鴿子。就在車子后備箱放著,他問我是否愿意看看。

        我對這個不感興趣,因為我知道那個“超級冠軍”鴿主和他的鴿子。他也沒有什么不好,但是論比賽,他不名一文。他就是個鴿販。

        讓我感興趣的是他們肯花這么多的錢,因為據我所知,就連“超級冠軍”本身也值不了多少錢。

        誰愚弄了誰

      “你覺得我們這些鴿子買得不值嗎?”翻譯問道。

        我聳聳肩,問他,你確定真的是花這么多錢買的?翻譯臉紅了,不得不跟我解釋。

        事實上,每只“只”要100歐元,但是若真要價100歐,中國人一聽就會惱了,他們要最好的鴿子,而那些便宜的,他們會覺得一定飛得不怎么樣。

        因此他每只要價漲到了500歐。

        我似乎應該報以理解:“他的中國朋友”不能千里迢迢來一次(或是出公差)只買回家100歐一只的鴿子。

        但是他如果聽到了花100元就能買到的事實,一定嘲笑自己愚弄自己。

        如果他的國內朋友再聽說了,他就更無地自容了。

        沒有真正的養鴿人

        我問翻譯,他自己是不是也養鴿子。

        他說不養。

      “呶,”我說,“我知道了。我更知道一些外國人有多么天真,雖然他們有錢?!?/p>

        因為他們被唯利是圖的出版商、拍賣商、中間人給洗腦了。

        這個中國人沒理會我接著說:

      “那個鴿主不夠實誠嗎?這六只鴿子您就一點也不感興趣?”

      “那個人還可以?!蔽艺f,“但是你不知道他每年一共作育多少只。他這些鴿子家飛的時侯就好像烏云密布、日蝕來臨一樣。而實際上他甚至連一只真正的好鴿子都沒有。他只有漂洋過海的虛名?!?/p>

        他的鴿子的確血統過硬,這又怎樣呢?

        然后我問他,這幾只鴿子多大了。

      “至少五個月大?!彼f。

        我知道中國人耐心不大,買了鴿子就想直接做種,所以,他們更希望買大一點的。

      “那你幾乎買的就是垃圾?!蔽艺f。

      “育種者會留下自己認為好的去打比賽,次一點的出售。不然你以為他們會賣好的,留給自己差的?”

        一席話讓他陷入沉思。之后他問,能不能買我的幾只鴿子。

        這當然不在話下了。

        什么是好種鴿

        我給中國朋友抓了一只鴿子,他從口袋掏出眼鏡,仔細端詳鴿眼,然后不住點頭稱贊。

      “好鴿子?!彼缓笥弥形恼f,如果用一羽黃眼鴿配它,那他很愿意出錢買它的子代。

        翻譯叫我寫下鴿子的價錢,用美元計算,其中30%是給他的中介費。

        我寫的是600。

        他馬上翻譯給他的“中國朋友”,但我清楚地聽出他用“歐元”把“美元”偷換掉了。

        他不僅拿了30%的中介費用,還故意說錯了貨幣種類。

        因為600歐元與600美元是有一定差距的。

        還有,那個來訪者為什么張口就說“是個好鴿子”呢?

        我一直覺得只有鴿子本身賽績或者它后代的賽績,才能證明它是一羽優秀選手鴿或者種鴿。是我方法太簡單了?這個人真能憑一握就能知曉鴿子的好壞嗎?

      “你不是說這鴿子的父親是純血統的詹森嗎?”

      “那又怎么樣?”我又一次這么回答,不再理會他要買它的后代的問題。

        下一站

        當翻譯跟我說,他的委托人花很多錢買的一羽鴿子,除了一次在國家賽得過冠軍,三年內只得過兩次名次,我肯定了,這個擁有兩個鴿棚的中國人盡管人很好,盡管富有,他在賽鴿運動上是不可能成功的。

        得一次國家賽冠軍僅僅因為運氣。確實有幸運兒存在的!

        我和他握手道別,聽他們說下一站要拜訪荷蘭的一個大人物。

        那個人的名字,他們讀得很重。

        在去那里的一路上,他們會遇到無數的養鴿愛好者。但是,這些人沒有名氣,沒有品系,沒有網站,沒有自己的代理商。

        但是賽季一到,他們最不放在眼里的,就是那些享譽海外的大人物的名字。

        結論

        我想說:

        ——如今人們的確在鴿子身上花過不少錢,但這些錢多半落到了收稅員、育種站和炫耀的人手中。

        ——如果你真要買鴿子改善自家血統的話,不要買太小或者太老的鴿子。

        ——不要相信某些中間人。

        ——不要因為別人能買很貴的鴿子而失望。錢不多也有它的好處,你買之前就會考慮再三,挑選也會更加嚴格。關于那個中國人的故事,絕對沒有半句假話。不幸的是那樣的人還很多,他們注定會失敗的。


專欄作家發表文章只代表作者觀點,與本站立場無關。未經允許,不得轉載。

上一篇:【遠山】我喜歡那一片靜謐的楊樹林下一篇:燙畫作品《成吉思汗》

信鴿小工具

App下載

官方微信

在線商城

回到頂部

南方财富网个股推荐